TRAMsoft GmbH - GARMIN Montana 600/650/650t Firmware Upgrades (Deutsch)

Firmware:

V3.90 - V3.80 - V3.70 - V3.60 - V3.50 - V3.40 - V3.30 - V3.20 - V3.10 - V2.80 - V2.70 - V2.60 - V2.50 - V2.40

Nachstehende Informationen basieren auf Angaben von GARMIN. Neuerungen und Verbesserungen, die uns besonders wichtig oder erwähnenswert scheinen, haben wir durch Fettschrift hervorgehoben.

Um die aktuelle Firmware Version zu sehen, führen Sie die folgenden Schritte aus:

Schalten Sie das GPS ein.
Öffnen Sie das Hauptmenu durch Tippen auf das Pfeil-Symbol.
Tippen Sie auf "Einstellungen".
Rollen Sie in der Liste ganz nach unten und tippen Sie auf den Menupunkt "Info".
Die Software-Version wird in der obersten Zeile angezeigt.

Jeder Upgrade ersetzt die gesamte Firmware im GPS, d.h. es muss jeweils nur die gewünschte Version installiert werden. Die Installation von Zwischen-Versionen ist nicht nötig.

Änderungen von Version 3.80 zu 3.90:

Beim Ausschalten des Gerätes in einem Halter hat sich dieses manchmal mit einem weissen Bildschirm blockiert. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem bei der Suche nach einer Adresse oder Kreuzung wenn die Sprache auf Französisch eingestellt war. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V3.90 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 3.70 zu 3.80:

Geocaching mit Photos wurde zugefügt, siehe GARMIN blog für Details (in Englisch).
Die Lesbarkeit der Skala bei der Anzeige der Kursabweichung im Nachtmodus wurde verbessert.
Es gab Probleme beim Herunterladen gewisser Sprachdateien aus der GARMIN Garage. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem beim Betrachten der Tiefenangaben auf BlueChart®-Karten. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem mit NMEA In. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V3.80 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 3.60 zu 3.70:

Neue konfigurierbare Datenfelder wurden zugefügt: Alarm Timer (über die Wecker-Seite), Navigationsanweisung für Autofahrer (Fahrspur-Assistent), Durchschnittliche Rundenzeit, Kompass-Richtung, Aktuelle Runde, Datum, Höhe über Grund, GPS-Höhe, GPS-Richtung, Neigung (nur wenn in Bewegung), Rundendistanz, Anzahl Runden, Letzte Runde, Position des Ziels, Keine (leeres Feld), Stoppuhr Timer, Anzahl Runden, Zurückgelegte Distanz (wird zurückgesetzt, wenn die zurückgelegte Wegstrecke (Track) gelöscht wird), Vertikale Distanz zum Ziel, Vertikale Distanz zum nächsten Wegpunkt. Siehe TrailTech für weitere Information (in Englisch).
Datenfelder-Kategorien wurden zugefügt.
Beim Trip Computer wurden zusätzlichen Einstellungsmöglichkeiten zugefügt (inklusive mehrere Trip Computer-Seiten).
Die in den zurückgelegten Wegstrecken (Tracks) gespeicherten Höhendaten wurden verbessert.
Die serielle Unterstützung wurde verbessert.
Die arabische Tastatur wurde verbessert.
Die Darstellung der konfigurierbaren Datenfelder im Nachtmodus wurde verbessert.
Die 3D-Ansicht wurde korrigiert, so dass sie nun gemäss dem Kompass ausgerichtet wird.
Gewisse automatisch archivierte zurückgelegte Wegstrecken (Tracks) wurden mit englisch Namen gespeichert, auch wenn eine andere Sprache eingestellt war. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem mit der Aufzeichnung der zurückgelegten Wegstrecke (Track), wenn gleichzeitig die Stoppuhr benutzt wurde. Dieser Fehler wurde behoben.
Gewisse Geocaches wurden nicht importiert. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem mit dem Wechsel zur nächsten Stufe eines Geochaches, wenn beim Routing die Einstellung "abfragen" gewählt war. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme beim Betrachten der Beschreibung gewisser Geocaches. Dieser Fehler wurde behoben.
Das Gerät hat sich beim Einschalten blockiert, wenn eine grosse Anzahl Wegpunkte, zurückgelegte Wegstrecken (Tracks), Routen oder Geochaches importiert wurde. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme beim Betrachten gewisser Fotos. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme bezüglich Verknüpfungen und Wechsel der Orientierung. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme mit gewissen kundenspezifischen Hintergrundbilder. Dieser Fehler wurde behoben.
Bei der Suche nach einer Adresse gab es Probleme bei der Eingabe der Strassennummer. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme mit der NMEA-Ausgabe wenn das Gerät in einen Motorradhalter eingesetzt war. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem mit der Abweichung des magnetischen Nordens bei der Projektierung eines Wegpunktes. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V3.70 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 3.50 zu 3.60:

Es wurde die Möglichkeit zugefügt, den Ein-/Aus-Schalter zu konfigurieren. Siehe TrailTech für weitere Information.
Es wurden Verknüpfungen zum Umschalten verschiedener Einstellungen zugefügt. Siehe TrailTech für weitere Information.
Es wurde die Möglichkeit zugefügt, die Neuberechnung einer Route abzuschalten, Einstellungen > Routing.
Dem Hauptmenu wurde ein Seiten-Indikator zugefügt.
Listen wurde ein Schieber zugefügt.
Bei der Routenberechnung für Fussgänger wurde die Möglichkeit zugefügt, unasphaltierte Strassen ein- oder auszuschliessen.
Wegen dem Datenfelder-Anzeigefeld im Hauptmenu hat sich das Gerät manchmal abgeschaltet. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem wegen einer falschen Anzahl Menupunkte im Haptmenu. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme mit langen Geocache-Bezeichnungen und Logs. Dieser Fehler wurde behoben.
Die Bewertung eines Geocaches hat manchmal die Beschreibung überlagert. Dieser Fehler wurde behoben.
Die Suche nach Strassennamen hat manchmal fälschlicherweise kein Resultat angezeigt. Dieser Fehler wurde behoben.
Der Kompass hat manchmal nicht funktioniert nach dem das Gerät aus dem Autohalter genommen wurde. Dieser Fehler wurde behoben.
Die Routenlänge wurde manchmal falsch angezeigt. Dieser Fehler wurde behoben.
Beim Kalender haben die Tasten links und rechts manchmal nicht funktioniert. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V3.60 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 3.40 zu 3.50:

Verbesserungen bezüglich Geocaching, siehe TrailTech für weitere Information.
Die maximale Anzahl Zeichen bei der Suche nach Adressen und Attraktionen (POIs) wurde erhöht.
Das Gerät hat sich beim Benutzen gewisser Verknüpfungen manchmal abgeschaltet. Dieser Fehler wurde behoben.
Das Gerät hat sich beim Aufstarten abgeschaltet, wenn durch die Halterung ein Profilwechsel ausgelöst wurde. Dieser Fehler wurde behoben.
Im Anzeigefeld Status konnten die Datenfelder nicht geändert werden. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme beim Betrachten der Fotos. Dieser Fehler wurde behoben.
Das Gerät hat sich beim Betrachten eines benutzerspezifischen Wegpunktes, welcher mit einem Bild verknüpft ist, manchmal abgeschaltet. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem mit langen Geochaches-Logs. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V3.50 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 3.30 zu 3.40:

Beim Betrachten einer Route hatte sich das Gerät abgeschaltet. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem mit dem Anzeigefeld "Satelliten". Dieser Fehler wurde behoben.
Manchmal reagierte das Gerät in gewissen Bereichen der Karte nicht auf Berührung. Dieser Fehler wurde behoben.
Wenn die Steuerelemente im Hautpmenu rechts angeordnet waren, so hatte das Anzeigefeld die Verknüpfungen verdeckt. Dieser Fehler wurde behoben.
Für automatisch gespeicherte zurückgelegte Wegstrecken (Tracks) wurden immer englische Namen generiert, unabhängig von der gewählten Text-Sprache. Dieser Fehler wurde behoben.
Der Hintergrund hinter Anzeigefelder wurde nicht korrekt aktualisiert. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V3.40 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 3.20 zu 3.30:

Es gab ein Problem mit dem Spanner-Eingabefeld. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem mit der Anzeige sehr langer Routen im Routenplaner. Dieser Fehler wurde behoben.
Manchmal wurde im Hautpmenu das Anzeigefeld nicht angezeigt. Dieser Fehler wurde behoben.
Manchmal wurden bestimmte Anzeigefelder nicht angezeigt bis die Seite verlassen und wieder angewählt wurde. Dieser Fehler wurde behoben.
Manchmal wurde der Kartenmassstab nicht angezeigt. Dieser Fehler wurde behoben.
Das Gerät hat sich manchmal nach einem ausgelösten Annäherungs-Alarm abgeschaltet. Dieser Fehler wurde behoben.
Es wurde ein Anzeigefeld mit grossen Feldern zugefügt.
Es wurde ein Anzeigefeld Satelliten zugefügt.
Beim Bildbetrachter wurde die Möglichkeit zugefügt, Bilder nach einem bestimmten Datum zu sortieren.
Im Wegpunkt-Manager wurde ein Knopf Karten anzeigen zugefügt > Wegpunkt bearbeiten.

Firmware Upgrade V3.30 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 3.10 zu 3.20:

Es gab Probleme mit der Anzeige bei der Suche mit Texteingabe. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme beim Aktivieren von Karten über Verknüpfungen. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme beim Ein- und Ausschalten des Lautsprechers über Verknüpfungen. Dieser Fehler wurde behoben.
Der Anker-Drift-Alarm wurde manchmal wiederholt ausgelöst. Dieser Fehler wurde behoben.
Beim Verschieben eines Wegpunktes wurde manchmal der falsche Wegpunkt verschoben. Dieser Fehler wurde behoben.
Manchmal verschwand das Anzeigefeld. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem bei der Suche des nächsten Geocaches. Dieser Fehler wurde behoben.
Manchmal reagierte das Gerät in gewissen Bereichen der Karte nicht auf Berührung. Dieser Fehler wurde behoben.
Im Nüvi-Modus wurde manchmal die Geschwindigkeit rot angezeigt obwohl die Tempolimite nicht überschritten wurde. Dieser Fehler wurde behoben.
Die Voreinstellung wurde so geändert, dass Wege nun als rot gestrichelte Linie angezeigt werden.
Es wurde die Möglichkeit zugefügt, einer Route mehrere Wegpunkte zuzufügen, ohne dass die Kartenseite verlassen werden muss.

Firmware Upgrade V3.20 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 2.80 zu 3.10:

Unterstützung für erweiterte Geocache-Erfassung mit OpenCaching.com zugefügt, siehe TrailTech (garmin.blogs.com/softwareupdates/2011/08/advanced-geocache-logging-with-opencachingcom.html) für weitere Information.
Bei den Einstellungen wurde die Möglichkeit zugefügt, die Parameter auf die vorgegebenen Werte zurückzusetzen.
Manchmal ertönten keine Annäherungsalarme. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme mit den Seiten des Höhenmessers, wenn das Zeitformat auf 24-Stunden eingestellt war. Dieser Fehler wurde behoben.
Wenn die Seite mit der aktiven Route benutzt wurde, so wurde die Karte manchmal nicht neu angezeigt. Dieser Fehler wurde behoben.
Beim Verschieben der Karte wurde manchmal das Anzeigefeld angezeigt. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme beim Speichern der zurückgelegten Wegstrecke (Track) auf der Seite für die Flächenberechnung. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme beim Hervorheben gewisser Verknüpfungen. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme mit der eingeblendeten Tastatur im Querformat wenn die Textsprache auf Französisch gesetzt war. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab manchmal Probleme bei Verlassen der Wohin? > Adresse oder Wohin? > Kreuzung-Seiten. Dieser Fehler wurde behoben.
Die Meldung "Ankunft am Ziel" wurde so geändert, dass sie nicht mehr angezeigt wird, wenn zu einem Geocache navigiert wird.

Firmware Upgrade V3.10 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 2.70 zu 2.80:

Es gab Probleme mit der Suche in der Nähe eines Kartenpunktes. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem beim Zufügen eines Wegpunktes in eine Route im Wegpunkt-Manager. Dieser Fehler wurde behoben.
Manchmal wurde ein falsches Anzeigefeld angezeigt, wenn dieses angepasst worden war. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme mit den Verknüpfungen wenn Route mit Nachfragen eingestellt war. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem mit dem Menupunkt Koordinaten. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme mit den Menupunkten zur Zieleingabe im Hauptmenu. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem mit Verknüpfungen welche das Profil wechselten. Dieser Fehler wurde behoben.
Es wurde die Möglichkeit zugefügt, BirdsEye-Anbieter über Verknüpfungen ein- und auszuschalten.

Firmware Upgrade V2.80 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 2.60 zu 2.70:

Manchmal verschwand das Anzeigefeld des Hauptmenus. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem mit dem Bildbetrachter wenn auf dem Gerät keine Bilder gespeichert waren. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem beim Setzen der Einheit für Annäherungsalarme. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem mit mehrsprachigen benutzerspezifischen POI-Dateien. Dieser Fehler wurde behoben.
Im Geocaching-Modus wurden im Anzeigefeld manchmal falsche Geländeangaben und Schwierigkeitsstufen angezeigt. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab manchmal Probleme wenn zur Kameraseite gewechselt wurde. Dieser Fehler wurde behoben (betrifft nur Montana 650 und 650t).
Es gab sporadische Probleme mit der Kamera. Dieser Fehler wurde behoben (betrifft nur Montana 650 und 650t).
Es gab Probleme beim Erstellen eines Wegpunktes mit Annäherungsalarm basierend auf einem Geocache. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V2.70 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 2.50 zu 2.60:

Der Kamera-Modus "wenig Licht" wurde verbessert (betrifft nur Montana 650 und 650t).
Die Neuberechnung einer Route mit 24K Topo-Karten wurde verbessert.
Es gab manchmal Probleme mit der Sprachausgabe beim Navigieren. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme nach dem Einschalten wenn die Anzeige fixiert war. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab manchmal Probleme bei der Suche nach einer Adresse oder Kreuzung. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V2.60 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 2.40 zu 2.50:

Die manuelle Kalibrierung des Kompass wurde verbessert.
Es gab ein Problem mit dem Luftdruck-Trend wenn das Gerät ausgeschaltet war. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem mit der täglichen Track-Archivierung. Dieser Fehler wurde behoben.
Die Benennung automatisch archivierter Tracks wurde geändert.
Es gab manchmal Probleme wenn das Profil über eine Verknüpfung gewechselt wurde. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme mit der Suche nach Adressen und Kreuzungen auf TOPO 24K-Karten. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V2.50 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 2.20 zu 2.40:

Die Suche nach Adressen und Kreuzungen wurde verbessert.
Beim Verlassen der "kürzlich gefunden"-Liste hat sich das Gerät manchmal abgeschaltet. Dieser Fehler wurde behoben.
Beim Navigieren zum Start einer GPI-Route hat sich das Gerät manchmal abgeschaltet. Dieser Fehler wurde behoben.
Das Gerät hat sich manchmal abgeschaltet, wenn es beim Aufstarten auf einen Halter montiert wurde, was einen Profilwechsel zur Folge hatte. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V2.40 (Benutzen Sie den Web-Updater um die neuste Firmware zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Sehr robuste, tragbare, multifunktionale GPS-Empfänger mit sehr grosser, farbiger Anzeige. Sowohl als Handgeräte als auch für die Navigation in Fahrzeugen hervorragend geeignet. Rascher Wechsel zwischen unterschiedlichen Benutzeroberflächen und Funktionen mittels anwendungsspezifischer Profile, Verknüpfungen und Anzeigefelder. Reichhaltiger Funktionsumfang und einfache Bedingung über Touchscreen, siehe detailierte Beschreibung.