TRAMsoft GmbH - GARMIN Forerunner 920XT Firmware Upgrades (Deutsch)

Für alle Artikel gilt solange Vorrat.
Bei allfälligen Fragen benutzen Sie bitte unser Kontakt-Formular.

V9.90 - V9.80 - V9.70 - V9.60 - V9.50 - V9.40 - V9.30 - V9.20 - V9.10 - V8.40 - V8.30 - V8.20 - V8.10 - V7.10 - V6.20 - V6.10 - V5.20 - V4.20 - V3.30 - V3.20 - V2.70 - V2.50

Nachstehende Informationen basieren auf Angaben von GARMIN. Neuerungen und Verbesserungen, die uns besonders wichtig oder erwähnenswert scheinen, haben wir durch Fettschrift hervorgehoben.

Um die aktuelle Firmware Version zu sehen, führen Sie die folgenden Schritte aus:

Schalten Sie das GPS ein.
Wechseln Sie zur Seite mit dem Hauptmenu. Drücken Sie dazu so oft die Mode-Taste, bis dieses angezeigt wird.
Wählen Sie "Einstellungen" und drücken Sie die Enter-Taste.
Wählen Sie "Inform. zum Forerunner" und drücken Sie die Enter-Taste.
Die aktuelle Firmware-Version wird in der obersten Zeile angezeigt ("Softwareversion").
Drücken Sie auf die Enter-Taste um die Anzeige zu schliessen und auf die vorherige Seite zurück zu kehren.

Jeder Upgrade ersetzt die gesamte Firmware im GPS, d.h. es muss jeweils nur die gewünschte Version installiert werden. Die Installation von Zwischen-Versionen ist nicht nötig.

Änderungen von Version 9.80 zu 9.90:

Kleinere Verbesserungen bezüglich Bluetooth-Verbindungen mit Smartphones.

Firmware Upgrade V9.90 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 9.70 zu 9.80:

Unterstützung für Connect IQ 1.4.5 wurde zugefügt.
Kleinere Verbesserungen bezüglich Bluetooth-Verbindungen mit Smartphones.
Das Verhalten beim Synchronisieren der Schritte mit GARMIN Connect wurde verbessert.
Änderungen am Schrittziel in GARMIN Connect Mobile wurden nicht immer auf die Uhr übertragen. Dieser Fehler wurde behoben.
In gewissen Zeitzonen wurden geplante Trainings im Kalender am falschen Tag angezeigt. Dieser Fehler wurde behoben.
Nachrichten mit Sonderzeichen wurden auf der Uhr mit Rauten angezeigt. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V9.80 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 9.60 zu 9.70:

Es gab Probleme bei Bluetooth-Verbindung mit Huawei Telefonen. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V9.70 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 9.50 zu 9.60:

Das Gerät hat sich bei der Rückkehr zur Uhrzeit manchmal blockiert. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V9.60 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 9.40 zu 9.50:

Unterstützung für Connect IQ 1.4.4 wurde zugefügt.
Verschiedene Korrekturen und Verbesserungen bezüglich Bluetooth-Verbindungen mit Smartphones.

Firmware Upgrade V9.50 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 9.30 zu 9.40:

Verschiedene Korrekturen und Verbesserung bezüglich Aufzeichnung der zurückgelegten Wegstrecke (Track) während einer Aktivität.

Firmware Upgrade V9.40 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 9.20 zu 9.30:

Unter gewissen Umständen gingen die Wellness-Daten verloren. Dieser Fehler wurde behoben.
Der in GARMIN Connect gesetzte Wert für die Kadenz für ein Training wurde auf der Uhr nicht korrekt angezeigt. Dieser Fehler wurde behoben.
Die Reihenfolge der Gänge auf dem vorderen und dem hinteren Ritzel in den Sensor-Einstellungen wurde dem brachenüblichen Standard angepasst.
Im Menu für die Sensor-Einstellungen wurde ein Eintrag für den Schwellenwert für das Zurücksetzen des Vector Installations-Winkels zugefügt.

Firmware Upgrade V9.30 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 9.10 zu 9.20:

Die Zuverlässigkeit beim Erkennen einer Skirunde wurde verbessert.
Manchmal hat sich die Uhr nach einer Skirunde neu gestartet. Dieser Fehler wurde behoben.
Bei einer LiveTrack Session wurde die zurückgelegte Wegstrecke (Track) nicht korrekt dargestellt. Dieser Fehler wurde behoben.
Verschiedene Verbesserungen bezüglich ConnectIQ.

Firmware Upgrade V9.20 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 8.40 zu 9.10:

Unterstützung für Connect IQ 1.4.1 SDK. Siehe Connect IQ 1.4.1 SDK für eine Liste der neuen Funktionen.
Unterstützung für automatisches Starten einer LiveTrack Session beim Beginn einer Aktivität zugefügt - muss in GARMIN Connect Mobile aktiviert sein.

Firmware Upgrade V9.10 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 8.30 zu 8.40:

Der Wert VO2 Max wurde nicht aktualisiert. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V8.40 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 8.20 zu 8.30:

Korrekturen und Verbesserungen bezüglich Connect IQ.

Firmware Upgrade V8.30 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 8.10 zu 8.20:

Das Connect IQ-Zifferblatt wird nun aktualisiert, sobald es von einem Telefon App aktualisiert wurde.
Neue Connect IQ Apps hatten manchmal beim Schreiben die Aktivitäts-Datei beschädigt. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V8.20 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 7.10 zu 8.10:

Unterstützung für Connect IQ 1.3.0 SDK wurde zugefügt. Siehe Connect IQ 1.3.0 SDK für eine Liste der neuen Funktionen.
Unterstützung für die Anzeige von Symbole bezüglich der Ausrüstung bei Schwimm-Trainings wurde zugefügt.
Der Algorithmus zur Berechnung der Distanz beim Schwimmen im Schwimmbad wurde verbessert.
Verschiedene Korrekturen und Verbesserungen der Stabilität.

Firmware Upgrade V8.10 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 6.20 zu 7.10:

Unterstützung für Connect IQ 1.2.6 SDK wurde zugefügt.
Der Algorithmus zur Berechnung der zurückgelegten Distanz beim Schwimmen im Schwimmbad wurde verbessert.
Unterstützung für Trainings im Schwimmbad wurde zugefügt.
Ein Datenfeld "Multisport-Zeit" wurde zugefügt.
Beim Wechseln zwischen Aktivitäten-Profile wurde das Tempo des Virtuellen Partner auf 4:00/mile gesetzt. Dieser Fehler wurde behoben.
Der Foodpod konnte als Geschwindigkeits- und Distanz-Sensor für Indoor Rad gesetzt werden. Dieser Fehler wurde behoben.
Verschiedene Verbesserungen bezüglich Aufzeichnen von Aktivitäten.
Verschiedene Korrekturen und Verbesserungen.

Firmware Upgrade V7.10 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 6.10 zu 6.20:

Unterstützung für die neusten Laufeffizienz-Werte wurde zugefügt. Diese umfassen: Bodenkontaktzeit Balance, Schrittlänge und Vertikales Bewegungsverhältnis (erfordert neuen HRM-Run, original HRM-Run mit SW Version 6.60 oder HRM-Tri mit SW Version 4.20).
Die Berechnung der durchschnittlichen Schrittlänge wurde verbessert.

Firmware Upgrade V6.20 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 5.20 zu 6.10:

Unterstützung für Connect IQ 1.2.0 SDK wurde zugefügt. Siehe Connect IQ 1.2.0 SDK für eine Liste der neuen Funktionen.
Unterstützung für das nachträgliche Zufügen von in einem HRI-Tri gespeicherten Pulsdaten zu einer Aktivität wurde zugefügt. Diese Funktion steht unter dem Menu "Protokoll" zur Verfügung.
Unterstützung um einen Footpod als Geschwindigkeit-Sensor beim Laufen zu verwenden wurde zugefügt.
Im Bluetooth-Menu kann nun die Benachrichtigung zu Verbindungen mit einem Telefon deaktiviert werden.
Die Pedallänge kann nun bei allen Kraftmessern angezeigt und gesetzt werden, welche unterschiedlich lange Pedalen unterstützen.
Gewisse zusätzliche kundenspezifische Profilnamen werden nun automatisch übersetzt.
Die Anzahl Meldungen bezüglich Verbindungen zu Sensoren wurde reduziert.
Der Algorithmus zur Berechnung der Distanz beim Schwimmen in offenem Gewässer wurde verbessert.
Unter seltenen Umständen wurde die mittels GPS ermittelte, zurückgelegte Wegstrecke nicht mehr aufsummiert. Dieser Fehler wurde behoben.
Das Gerät hat sich beim Importieren gewisser Konfigurations- und Kursdateien abgeschaltet. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab Probleme bei der Berechnung des Kalorienverbrauchs beim Schwimmen im Schwimmbad. Diese Fehler wurden behoben.
Es gab Probleme mit den Werten "Tempo" und "Zeitrückstand" im Virtuellen Partner. Diese Fehler wurden behoben.

Firmware Upgrade V6.10 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 4.20 zu 5.20:

Unterstützung für HRM-Tri und HRM-Swim wurde zugefügt.
Unterstützung für Connect IQ 1.1.3 SDK wurde zugefügt.
Die Optionen "Nur Signalton" und "(Nur) Vibration" wurden beim Alarm zugefügt.
Bei der Aktivität "Schwimmbad" wurde im Menu die Option "Schwimmbadgrösse" zugefügt.
Das Gerät hat sich manchmal ausgeschaltet, wenn eine Aktivität über ein via Bluetooth gekoppeltes Smartphone hochgeladen wurde. Dieser Fehler wurde behoben.

Firmware Upgrade V5.20 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 3.30 zu 4.20:

Unterstützung für Connect IQ 1.1.2 SDK wurde zugefügt.
Unterstützung zur Aktualisierung der Firmware für Vector und HRM-Run wurde zugefügt.
Die Datenfelder zur vertikalen Geschwindigkeit wurden verbessert.
Die Zuverlässigkeit von ANT+, Bluetooth und WLAN wurde verbessert.
Das Verhalten bezüglich des Connect IQ Zifferblattes wurde verbessert.
Wenn die Übertragung von Dateien via WLAN an GARMIN Connect scheitert, dann wird die Übertragung nicht mehr immer wieder neu versucht.
Es gab Probleme mit der Verbindung gewisser Pulsmesser. Dieser Fehler wurde behoben.
Das VIRB wurde am Ende einer Multisport-Aktivität nicht gestoppt. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem mit der Distanz-Berechnung, wenn "Schwimmen in offenem Gewässer" nicht die erste Sportart einer Multisport-Aktivität war. Dieser Fehler wurde behoben.
Unter seltenen Umständen wurden die Sprachdateien bei einer Aktualisierung via WLAN gelöscht. Dieser Fehler wurde behoben.
Verschiedene Korrekturen und Verbesserungen.

Firmware Upgrade V4.20 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 3.20 zu 3.30:

Nach einer abgelaufenen Aktivität schaltete sich das GPS nach dem Entsperren nicht mehr ein. Dieser Fehler wurde behoben.
Bei sehr langen Touren war die Aktivitäten-Datei unvollständig, wenn Vector cycling dynamics genutzt wurden. Dieser Fehler wurde behoben.
Es gab ein Problem mit dem Tempo beim Schwimmen im Schwimmbad, wenn die Distanz länger als 4295 Meter war. Dieser Fehler wurde behoben.
Das Ziel wurde nicht automatisch erhöht, wenn die Uhr um Mitternacht ausgeschaltet war. Dieser Fehler wurde behoben.
Das VIRB wurde am Ende eines Trainings nicht gestoppt. Dieser Fehler wurde behoben.
Verschiedene Korrekturen und Verbesserungen der Stabilität bezüglich Connect IQ.

Firmware Upgrade V3.30 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 2.70 zu 3.20:

Unterstützung für Connect IQ 1.1.0 Apps und Widgets. Installierte Apps findet man bei den Aktivitäts-Profilen. Installierte Widgets findet man im Stromspar-Modus in dem man durch die Liste blättert.
Untertsützung für Connect IQ App und Widget Installation und Verwaltung durch Garmin Express und Garmin Connect Mobile Smartphone App.
Unterstützung für Fahrrad Leistungswerte mit Vector Pedalen wurde zugefügt.
Unterstützung für Shimano Di2 Schaltungen wurde zugefügt.
Unterstützung von Gesten für Connect IQ Uhrenoberflächen wurde zugefügt.
Die Zuverlässigkeit von Bluetooth-Kopplungen und Verbindungen mit Android-Geräten wurde verbessert (erfordert Garmin Connect Mobile 2.7.2 oder höher).
Aktivitäten wurden manchmal nicht korrekt nach Garmin Connect übertragen. Dieser Fehler wurde behoben.
Die Zuverlässigkeit von ANT-Verbindungen wurde verbessert.
Das Verhalten der Datenfelder Vertikale Geschwindigkeit wurde verbessert.
Verschiedene Verbesserungen und Korrekturen.

Firmware Upgrade V3.20 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 2.50 zu 2.70:

Unterstützung für Connect IQ 1.0.1 Uhrenoberflächen und Datenfelder wurde zugefügt. Die aktive Oberfläche kann ausgewählt werden via Einstellungen => System => Uhr => Uhrenoberfläche. Es können bis zu zwei Connect IQ Datenfelder pro Aktivitätsprofil zugefügt werden => Trainingsseiten.
Unterstützung zur Installation und zur Verwaltung der Connect IQ Uhrenoberflächen und Datenfelder mittels Garmin Connect Mobile smartphone App wurde zugefügt.
Die Erfassung der zurückgelegten Strecke und der verbrauchten Kalorien bei den Profilen für Schwimmen im Schwimmbecken und im offenen Wasser wurde aktualisiert.
Die Kalibrierung des Barometers wurde verbessert um spürbare Abweichungen der Höhe zwischen gewissen Aktivitäten zu eliminieren.
Unterstützung zum Erstellen von Aktivitätsprofilen zum Skifahren/Snowboarden wurde zugefügt. Zeigt Geschwindigkeit, Distanz, Höhenunterschied und beinhaltet einen automatischen Abfahrtenzähler (Autopause auf dem Lift).
Das Menu auf der Kartenseite wurde um die Funktion zur Änderung des Kartenmassstabes erweitert.
Es wurde ein Menupunkt zum Ein- und Ausschalten der Smart Meldungen zugefügt.
Es wurde ein Menupunkt zur Tastensperre zugefügt um ein versehentliches Drücken einer Taste zu vermeiden.
Die Zuverlässigkeit der Bluetooth-Verbindungen wurde verbessert.
Die Zuverlässigkeit der WiFi-Verbindungen wurde verbessert.

Firmware Upgrade V2.70 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Änderungen von Version 2.30 zu 2.50:

Die Aufzeichnung von Aktivitäten wurde verbessert.
Die Smart Notifications wurden verbessert.
Die Kalibrierung des Footpod wurde verbessert.
Die Zeit zum Verbinden mit einem ANT-Sensor wurde verkürzt und die Zuverlässigkeit der Verbindungen wurde verbessert.
Das Aufzeichnen der zurückgelegten Wegstrecke beim Schwimmen in offenem Gewässer wurde verbessert.
Verschiedene Korrekturen und Verbesserungen der Stabilität.

Firmware Upgrade V2.50 (Benutzen Sie den Web-Updater um diese Version zu installieren)

Zum Inhaltsverzeichnis

Kleiner GPS-Empfänger für ans Handgelenk. Multi-Sport Trainings-Assistent für Läufer, Radfahrer, Schwimmer und für viele weitere Sportarten und Freizeitbeschäftigungen. Sehr gut lesbare, farbige Anzeige, barometrischer Höhenmeter und Pulsmesser mit integriertem Bewegungsmesser (G-Sensor), Datenaustausch via BlueTooth, WLAN oder USB-Klemme, unterstützt LiveTracking. Auch als Velo-Computer geeignet. Schnellere und genauere Positionsbestimmung dank zusätzlicher Unterstützung für GLONASS-Satelliten, siehe detaillierte Beschreibung.